Visto il D.L. 29 dicembre 2007, n. 262, recante disposizioni per incentivare le eccellenze degli studenti nei percorsi di istruzione superiore delle scuole statali e paritarie;
Visto il D.M. 28 luglio 2008, che disciplina la procedura per l’accreditamento dei vari soggetti pubblici e privati che intendono promuovere e realizzare iniziative di valorizzazione delle
eccellenzeper gli studenti frequentanti i corsi di istruzione superiore delle scuole statali paritarie;
Visto il Bando Agòn Lyrikòs “F. Capece” gara di traduzione poetica dai lirici greci XII edizione 5 – 6 maggio 2026 pubblicato in data 20.12.2025 prot.n. 13209;
Considerato che il termine per la presentazione delle candidature era fissato al 15/03/2026 e che vi sono ancora posti disponibili;

DISPONE

la riapertura dei termini per la presentazione delle candidature fissando la scadenza alle ore 13.00 del 27/03/2026.
Si precisa che vale quanto prescritto nel Bando già pubblicato con prot.n. 13209 del 20/12/2025.

Tutti i documenti necessari sono in allegato.

1. Centro d’esame: Liceo Classico Statale “F. Capece” – Piazza A. Moro, 29 – 73024 Maglie
2. Modalità e termini di iscrizione:
Convocazioni e costo esami.

Tutti i dettagli e il modello di domanda in allegato

Il Liceo Classico Statale “F. Capece” ha implementato una visione strategica d’avanguardia attraverso i progetti PNRR_2023 e PNRR_2024. Con un budget complessivo gestito di € 306.908,00, l’Istituto ha risposto alle sfide del mondo accademico moderno operando nel Sud Italia per ridurre i divari territoriali. La sinergia tra l’Investimento 3.1 del PNRR (“Nuove competenze e nuovi linguaggi”) e il programma Erasmus+ ha permesso di modernizzare l’offerta formativa, portando l’Europa nella quotidianità scolastica.

2. OBIETTIVI E STRATEGIE DI SVILUPPO

Il progetto è stato guidato da obiettivi chiari e misurabili:

Eccellenza Linguistica: Immersione reale per le lingue Inglese, Spagnolo, Tedesco e Francese.

Crescita Umana: Incremento dell’autoconsapevolezza, dell’indipendenza e della responsabilità degli studenti.

Innovazione Pedagogica: Introduzione di metodologie didattiche su Intelligenza Artificiale e sistemi educativi internazionali (metodo finlandese).

Priorità Europee: Integrazione di sostenibilità ambientale, inclusione e trasformazione digitale.

3. MODALITÀ DI REALIZZAZIONE E TARGET RAGGIUNTI

La portata del progetto ha visto la partecipazione di 166 partecipanti totali e 17 accompagnatori, per un totale di 2.788 giorni di mobilità. Tipologie di Mobilità:

Mobilità a breve termine per studenti: 107 partecipanti in paesi quali Portogallo, Germania, Belgio, Malta, Spagna e Irlanda.

Mobilità di gruppo: 47 alunni coinvolti in scambi culturali.

Formazione Professionale Staff: 11 docenti hanno partecipato a corsi strutturati e 1 membro dello staff ha effettuato un periodo di Job-shadowing a Berlino.

Cari ragazzi,
giovani vite in cammino che hanno il diritto di sognare, di vivere pienamente la propria età, di divertirsi con leggerezza e gioia. A voi rivolgo questo pensiero accorato. Abbiate cura di voi stessi. Proteggete la vostra vita e la vostra incolumità. Noi adulti, che dovremmo avere il compito di tutelarvi, troppo spesso non siamo all’altezza. Vi mettiamo in mano auto troppo potenti, che possono diventare armi pericolose. Vi lasciamo crescere con lo smartphone sempre acceso, senza insegnarvi a difendervi dai rischi dei social e dei media. Vi proponiamo modelli di eccellenza che alimentano ansia da prestazione e senso di inadeguatezza. E, in troppe occasioni, vi offriamo momenti di svago e festa senza garantirvi la necessaria sicurezza. Qualcuno di noi si vergogna del mondo che vi stiamo lasciando – io per prima. Altri no, perché antepongono il profitto, l’indifferenza e la superficialità al rispetto della vita. A nome di tutti gli adulti che non sanno essere ciò che meritereste, vi chiedo scusa. Ma mi appello a voi: riguardatevi, siate consapevoli, proteggetevi. Il senso di invincibilità e onnipotenza non deve guidare le vostre scelte. Siate responsabili. Siate custodi di voi stessi.
In memoria delle giovani vittime del tragico incendio e per esprimere vicinanza alle loro famiglie si invita tutta la Comunità Scolastica ad osservare, mercoledì 7 gennaio 2026 alle ore 08.30, un minuto di silenzio.

GARA DI TRADUZIONE POETICA DAI LIRICI GRECI

Giunto ormai alla XII edizione, l’ Αγὼν λυρικός, Gara di traduzione dai lirici greci, trova ampio consenso nel Liceo Capece, dove si sono nel tempo attivati numerosi laboratori di traduzione dal Latino e dal Greco (PON di eccellenza,
laboratori attivati da Docenti nelle loro classi o per classi parallele, corsi di traduzione letteraria e, in particolare, poetica …) che hanno sempre suscitato vivo interesse fra gli Studenti: soprattutto i più motivati e interessati alle
discipline classiche (forti spesso di esperienze personali di partecipazione a gare di traduzione sul territorio nazionale), di anno in anno, sostengono con il loro impegno ed entusiasmo il Certamen. Il Liceo Classico Capece, inoltre, è per tradizione punto di riferimento culturale nel territorio salentino, pronto per storia e vocazione ad accogliere una manifestazione come l’ ̓Α γ ώ ν .

In allegato tutta la documentazione necessaria per la partecipazione.

La prova sarà in formato cartaceo. Gli studenti iscritti alla prova si recheranno in Aula Magna alle ore 9.00 del giorno designato e, al termine della prova, faranno ritorno nelle rispettive aule.

Gli studenti partecipanti alle Olimpiadi sono invitati a partecipare mercoledì 10 dicembre nell’aula n. 12 alla lezione preparatoria alla gara secondo il seguente calendario:

ORARIO                DESTINATARI

13.15-14.15            Squadre del triennio

14.15-15.15            Squadre del biennio

I nominativi degli studenti che gareggeranno saranno visibili sul registro elettronico nella sezione “Annotazioni giornaliere”.